WELCOME!! BIENVENIDO!!

Hello, you're welcome! Choose your language to translate my blog, enjoy your favorite music and have fun!
I will be happy if you leave a comment, thanks!

Hola, eres bienvenido! Elija su idioma para traducir mi blog, disfrutar de su música favorita y divertirse!
Seré feliz si usted dejar un comentario, gracias!

LA MIA MUSICA PREFERITA


MusicPlaylist
Music Playlist at MixPod.com

Click sul tasto centrale per PLAY/PAUSE. Click sulle frecce per scegliere i brani musicali. BUON ASCOLTO!! http://www.mixpod.com/login.php

martedì 20 dicembre 2011

DANZANDO INTORNO ALL'ALBERO DI NATALE

Ciao, ragazze!!
Come sta andando la preparazione delle Feste natalizie?
Io sono ancora in alto mare, e solo oggi riuscirò a preparare i dolci natalizi!
Questi prossimi giorni sarò parecchio indaffarata, e quindi mi perdonerete, ma questo è l'ultimo post, prima di Natale.
Ma vorrei salutarvi raccontandovi un simpatico aneddoto.
Qui è avvenuto un miracolo, l'altro giorno...
Mio marito Franco, per la prima volta da quando ci siamo sposati, ha fatto l'albero di Natale!!!
Un evento straordinario!!!
Non l'aveva mai fatto in vita sua, e il risultato si vede...
Ma va bene così, l'importante è che l'albero sia rimasto in piedi... ah ah!
Lo ha aiutato Roberto, il mio piccolino, e li ho visti che sistemavano le palline sull'albero, ascoltando le canzoni natalizie di Dean Martin!!
Questa è una tradizione che ho trasmesso ai miei figli, e che mi piace continuare, perchè così sembra meno faticoso fare l'albero, e nel frattempo loro imparano a apprezzare la musica vintage, che a me piace tanto.
Ma la cosa buffa, è che improvvisamente Roberto ha cominciato a dondolarsi a ritmo di swing, cosa che non aveva mai fatto in vita sua, e mi ha sorpreso molto.
La canzone, era proprio quella che state ascoltando in questo momento.
Roberto che ha 10 anni, come vi ho già detto diverse volte, è un bravissimo batterista, e quindi il ritmo lo sente bene.
Ma stavolta mi ha davvero stupito, perchè non mi aspettavo che gli piacesse anche un altro genere musicale, che fosse diverso dal solito rock!
Così, lui è venuto da me, e mi ha chiesto che tipo di musica stavamo ascoltando, e in che modo si potesse ballare.
Io e Franco gli abbiamo mostrato i passi del foxtrot (le ragazze inglesi, forse sanno cos'è...) e lui prontamente ha imparato a ballare.
Poi mi ha chiesto di un altro ritmo, il boogje woogje, e ha imparato i passi...
Non soddisfatto, dopo poco tempo, ha chiesto il passo base del tango... gli ho insegnato, e lui ha imparato anche quello!!!
Bene, adesso in casa abbiamo un bravissimo batterista, con la passione per il ballo.. ah ah ah!!
Non vi nascondo che sono molto felice di questo, un giorno vi racconterò perchè....
Ho trovato una immagine che, secondo me, rappresenta la magia del Natale, la gioia dei bambini, il senso della festa, la luce che essa emana, e si trasmette ai nostri cuori.
Ecco, intorno all'albero di Natale, noi abbiamo danzato così, felici!!
Adesso però vi saluto tutti, vi abbraccio affettuosamente, e vi auguro un Felice Natale, che sia scintillante di gioia, e ricolmo di amore, per tutti!!!

BUON NATALE!!!


36 commenti:

MelyMel ha detto...

Buon Natale anche a te Caterina, e alla tua splendida famiglia.
Un bacio a tutti
Mely

Fabiola ha detto...

Tanti auguri di Buon Natale a te e a tutta la tua felice famiglia.
Baci Faby

carmen ha detto...

feliz navidad!

Catherine / Mooghiscath ha detto...

Hé , oui la musique traverse les générations !
Joyeux noêl

Eva ha detto...

¡Que sigáis disfrutando de esa felicidad durante todas las fiestas!. Un saludo, Eva

SaMiRa73 ha detto...

Buon Natale, Caterina!
I hope you´ll all enjoy a happy and peaceful, SWINGING Christmas and a very happy 2012!
Hugs, Sandra

Mari@-Il Cucchiaino Magico ha detto...

Ne approfitto per farti anche io gli auguri per un sereno e gioioso Natale visto che veramente in questi giorni si correrà parecchio in tutti i sensi. Io quest'anno purtroppo non sono riuscita a fare né albero e né presepe argh.. Non ti stupire se tuo figlio comincia ad avere i vostri gusti. Deve essere stato un bel momento. Ancora auguroni e Buone Feste :o)

Garden of Miniatures ha detto...

Wishing you a Merry Christmas :-)!Jeannette x

Ascension ha detto...

Feliz Navidad!!!!!!!!!!
besitos ascension

minimariba ha detto...

Bravi che bello!! Noi per tradizione quando facciamo l'albero mettiamo su un cartone Disney e preparo la cioccolata calda! Queste cose sono la spina dorsale dell'unione delle famiglie e della serenità... nonostante tutti i guai che la vita ci impone!! Tanti carissimi auguri, Caterina!!!!
Bacionissimi
Mariarita

Janice ha detto...

Wishing you and your family a wonderful Christmas full of swing!

Maria Ireland ha detto...

Happy Christmas to you and your family. Wishing you all the best for 2012
Hugs Maria

Rosetta ha detto...

Che bei momenti da immortalare per ricordare quando il tuo piccolino crescerà!Cara Caterina,ti faccio tanti auguri a te e alla tua famiglia,baci,Rosetta

Patrizia ha detto...

A te e alla tua bella famiglia....un magico Natale!!!
Baci
Patty

BiWuBär ha detto...

Thank you - the same to you: Merry christmas and a happy new year!

Greetings
Birgit

miniacollection ha detto...

Merry Christmas to you too and to your family!
Geneviève

Rosy ha detto...

tantissimi auguri anche a te Caterina...è bellissimo quello che ci hai raccontato..è proprio vero che la musica non ha età....augurissimi...baci...Rosy

Rosella ha detto...

Grazie Caterina per le tue visite sul mio blog! Auguro a te ed alla tua famiglia un Sereno e Felice Natale
Baci

Cris Bottaro ha detto...

Olá Caterina, desejo para ti e para tua família um Feliz Natal, repleto de amor, carinho, saúde, enfim... todas as coisas boas da vida!!! Muitos beijos em teu coração.

Eliana ha detto...

Feliz Natal e muita felicidade em 2012!
Um grande abraço

Daydreamer ha detto...

Merry Christmas Caterina! What a BEAUTIFUL picture you shared with us! I am so Happy for your story that your Son loves to Dance! This is a Great thing.... all the girls will LOVE him! And I think it is Sweet that your Husband decorated the tree!
May you all have a Blessed Holiday!

Patty ha detto...

Caterina, MERRY CHRISTMAS TO YOU AND YOUR WHOLE FAMILY!!!

Piikko ha detto...

Merry Christmas Caterina!
Hauskaa joulua!!!
Hugs, piikko

ANA ROSA ha detto...

Buon Natale Caterina!!
Un beso.
Ana.

Simona ha detto...

Tanti auguri di Buon Natale a te e famiglia!
Baci

luisa ha detto...

Ciao Caterina, tanti tanti auguri di un magico Natale anche a te e alla tua famiglia!!!!
Luisa

luisa ha detto...

P.S.
.....potrebbe essere un'idea!!!!! no, solo che già le foto fatte con l'Iphone sono bruttarelle....quella di ieri sera con poca luce era inguardabile!!!!!!
bacio!

Patricia Cabrera ha detto...

Merry Christmas Caterine!!!
Thank (((you))) for all your visits this past year and for leaving me kind notes.*grin*

i have a translator on the side bar... take a look as you can choose your language there.

warm hugs,

PAKY ha detto...

Buon Natale Caterina!! My best wishes for you and your family in this new year! A big hug

Maru ha detto...

Tanti carissimi auguri, Caterina, per te e la tua famiglia.
Baci di cuore

miniaturista ha detto...

FELICES FIESTAS
Un abrazo
Maite

Patricia Cabrera ha detto...

Merry Christmas!

María José- islabcn ha detto...

Te deseo una muy Feliz Navidad. Que disfrutéis mucho del árbol. No pares de bailar. La música alegra el corazón. Un abrazo.

Eliana ha detto...

Espero que vc tenha tido um ótimo dia de Natal. ;)
Um grande abraço

cristina diego ha detto...

Te deseo a ti y a tu familia un maravilloso año nuevo.Un abrazo
cristina

dale's dreams ha detto...

I hope you had a wonderful holiday, Caterina.

How sweet about your son dancing. :)

When my babies were much younger, we used to dance with them on Sunday mornings listening to Frank Sinatra. :) You brought me back a wonderful memory.

che giorno è?

CHE TEMPO FA???

IL COMPLEANNO DEL MIO BLOG

IL MIO COMPLEANNO

I VOSTRI COMPLEANNI

  • agosto 08 - SONYA ROTELLA
  • agosto 13 - KATHI
  • agosto 13 - RACHEL
  • agosto 17 - MARLIES
  • agosto 17 - MONIKA
  • dicembre 13 - ROSANNA
  • dicembre 17 - FABIOLA
  • dicembre 28 - EVA
  • febbraio 04 - PAKI
  • febbraio 20 - GONDA
  • febbraio 22 - TERRY
  • febbraio 24 - FLORA
  • luglio 02 - MARIA (Holland)
  • luglio 04 - MARIA (Finland)
  • luglio 10 - TIPPALIISA
  • luglio 18 - ASCENSION
  • marzo 15 - ROBERTA
  • marzo 27 - IRENE
  • novembre 19 - SYLVIA
  • ottobre 02 - ANA
  • ottobre 03 - PATRIZIA
  • ottobre 06 - MARI@
  • settembre 13 - TAENIA
  • settembre 16 - CAROLINA
  • settembre 16 - DANGEROUS MEZZO
  • settembre 28 - KARIN