Per chi non parla italiano sembrerà una frase stupida, ma nella mia lingua ho fatto la rima...
Scusate, è il caldo che mi fa dire stupidaggini... ah ah!!
Ho preso in prestito il nome del blog di Eleonora per mostrarvi la mia fatica di questi ultimi giorni.
La volontà di creare minis è tornata, peccato che il caldo afoso e insopportabile di questa settimana ha completamente esaurito le mie energie.
Così, accontentatevi di vedere solo queste piccole scatole.
La prima contiene un pò di posta, lettere, cartoline e un paio di foto antiche.
Ho immaginato di averla trovata sotto il letto, in una stanza che profuma di lavanda, come era la camera da letto di mia nonna....
Il coperchio della scatola raffigura una scarpa, non la trovate deliziosa??
Su tutta la superficie, ho delicatamente passato un velo di patina anticante, che rende tutte le cose affascinanti, e vagamente sporche, come se il tempo si fosse soffermato a baciare la scatola....
ehi, mi è venuta poetica questa frase!! ah ah!!
Ha il sapore di cose antiche, di inizio secolo, e un pò è anche shabby, con un pizzico di fantasia...
Uno spigolo del coperchio è appositamente strapazzato, per simulare l'uso continuo nel tempo.
Naturalmente, c'è anche la versione maschile!
Una scatola che non può mancare nel pied-à-terre di uno scapolo, ma nemmeno nella camera di un gentiluomo che ama ricordare i suoi peccati di gioventù!
La vecchia scatola di scarpe da uomo, contiene tutti i souvenir che un uomo può conservare gelosamente, magari sull'ultimo ripiano dell'armadio, molto in alto, così che sua moglie non possa andare a curiosare!
All'interno ci sono vecchie lettere d'amore, e foto erotiche!!!
Il bottino dei suoi viaggi a Parigi in gioventù.. ah ah!
E ancora, un sigaro da fumare di nascosto dal medico, che glielo ha vietato, e una vera conchiglia, proveniente da uno dei non meglio identificati Mari del Sud!!
La terza scatola invece, custodisce un gioco antichissimo, che probabilmente tutte noi, me compresa, abbiamo fatto da bambine, e che sicuramente ha divertito anche le nostre nonne.
Le bamboline di carta, comunemente conosciute in tutto il mondo come "Paper doll".
Quando ero molto piccola, mi divertivo tantissimo a ritagliare le figure delle bambole e a vestirle coi vestiti di carta, che dovevano avere rigorosamente le "alette" per poterli appendere alla spalle delle bamboline.
A volte si poteva anche colorare i vestiti a proprio piacimento.
Le "Paper dolls" si trovavano in edicola, in fascicoli, o all'interno di alcuni giornaletti specializzati, ma non ricordo più quali, ero troppo piccola!
So soltanto che sognavo di diventare una famosa stilista, da grande...
Questa, è una scatola che contiene modelli originali, risalenti al 1909.
Avrete notato che, anche in questo caso, ho strapazzato il coperchio...
Che posso farci? Mi piace "rompere le scatole"... ah ah!!
La seguente, invece, è la riproduzione esatta di una scatola di "Paper dolls" del 1940, circa.
Anche qui ho velato il coperchio con la patina, così l'immagine è leggermente ingiallita e sembra antica.
Come nella precedente, anche in questa scatola ho messo una bambolina che si regge in piedi da sola, un foglio di vestiti da ritagliare davvero, un paio di forbici, e qualche vestitino già tagliato, con le suddette "alette" per poter vestire la bambola.
Ho volutamente lasciato un foglio tagliato parzialmente, per fingere che sia stata la piccola abitante della casa di bambola a aver lasciato il lavoro a metà....
Entrambe le scatole, potrebbero essere esposte in una casa dove c'è la stanza di una bambina, per rendere la scena più realistica.
Allora, vi piacciono le mie scatoline?
Maggiori informazioni le trovate QUI
Ancora pochi giorni di pazienza, e chi si è iscritto al mio give away "Pinocchio", saprà se è stato baciato dalla fortuna.
Il sorteggio scade il 16 luglio.
Fate ancora in tempo ad aggiungervi alla lunga lista.
Basta essere in regola con le... regole!!
Oggi sono proprio in vena di frasi sceme... ah ah ah!!
A presto!!
The boxes are all lovely and very well done! I also used to play with cut out paper dolls. It was one of my favourite things that I liked to do.
RispondiEliminaЗамечательные миниатюры!
RispondiEliminaУ меня в детстве тоже была бумажная кукла и бумажная одежда для нее. Приятные воспоминания
Татьяна
Que bonitas cajas! son realmente adorables. Un beso. Teresa
RispondiEliminaQue lindas cajas! me encantan las imagenes que has usado para decorarlas ... tan nostalgicas ...recortables de muñecas .. recuerdos de la infancia. Voy a apuntarme en tu Give away ... es precioso el libro. Mariajo
RispondiEliminaHi Caterina! Those boxes are great! I like all the details, like the "old/aged look" of them. Every girl should have those box with the paper dolls.
RispondiEliminaHugs, Ilona
la idea de las cajas escondidas me encanta...y la de las "mariquitas" - así las llamaba yo - me gusta aún más...
RispondiEliminalas cajas son preciosas! me gustan las tres pero si tengo q elegir me quedo con la delos recortables del juego!!!!! lo q habre jugado yo de pequeña a ellas!!!! un beso muy fuerte!!!!!!!!!!!!!!!!
RispondiEliminaAll the boxes are wonderful. Great work!
RispondiEliminaHugs, Drora
Ciao ..! Un amore queste mini scatole ..! Con le bambole di carta mi hai fatto venire in mente quando alle elementari mi sono disegnata da sola i personaggi del cartone animato Sara dolce Sara ..mi ero creata queste bamboline di carta con mille vestitini da cambiare e scambiare ..ma quanto mi sono divertita ad inventare storie..!
RispondiEliminaUn bacio
Elvira
Adoro le scatole 1:1 figurarsi quelle piccine! :)
RispondiEliminaThe boxes are fantastic!! I love the all. Well done!!
RispondiEliminaGreetings
Melanie
Leggendo il tuo post, in alcune parti, mi è proprio venuto da ridere! Sei forte...
RispondiEliminaBellissime le scatole, sopratutto quelle con le paper doll. Non credo di averci mai giocato..
Bacio Faby
Lovely! So beautifully made. Gill x
RispondiEliminaI love your little boxes, a great eye-catcher.
RispondiEliminaNina
Una volta tanto rompere le scatole è proprio bello:))Mi piacciono molto le tue scatole rotte ed anche il contenuto! Hai un bel negozio Etsy. Complimenti!!!
RispondiEliminaAdoro le bamboline di carta, non faccio altro che regalarle alla mia nipotina! Da bambina le adoravo, ma erano così difficili da trovare :(
RispondiEliminaLe tue scatoline sono stupende...le tipiche scatoline dei ricordi che nascondi da qualche parte, anche io ne avevo nascosta una a casa di mia madre con oggetti legati alla mia adolescenza, anche se, invece che scatole dei ricordi, l'ho sempre chiamata scatola degli orrori ehehe!
Complimenti! poetica e nostalgica come al solito :D
Milena
Your boxes are all wonderful. I love how you have aged! them. Fantastic work.
RispondiEliminaHugs Maria
Bonitas cajas con bonitos recuerdos. Un saludo, Eva
RispondiEliminaCiao Caterina,
RispondiEliminache forte che sei...in questo post sei stata proprio comica...
Bellissime le scatole e i loro contenuti!
Le bamboline di carta le ricordo bene, ci giocavo per ore!
Un abbraccio
Angelina
They're all fantastic, Caterina! I am so excited to receive the man's memory box! woohoo! xo Jennifer
RispondiEliminaI love it Caterina! That remember me when I was a child and I kept my treasures in shoeboxes, especially paper dolls, trading cards, stickers and small toys. An excellent job. Kisses.
RispondiEliminaYour boxes are so wonderful. I love the old style with the open side panels. I'm so happy you are better and your energy comes back.
RispondiEliminaHugs from Craftland
Ciao , Caterina...!Son unas cajas preciosa, tan antiguas y romanticas...! Me encantan. Un beso
RispondiEliminaIo le trovo stupende, ho una vera passione per le scatole anche nella vita 1:1,mi piace riempirle di piccole cose, e ancora più bello è aprirle dopo un pò di tempo, quando non ricordi più cosa ci hai messo dentro e i ricordi cominciano a scaldarti il cuore...
RispondiEliminaLavoro meraviglioso, complimenti!
Un bacio
Mely
Unas fantasticas cajas, me encantan.
RispondiEliminaEsos recortables, me traen muy buenos recuerdos.
Un trabajo genial!!
besitos ascension
Geniali..tu non ci crederai ma io sono fissata con i libricini e le scatoline ma non ne avevo mai viste di cosi piccole..sei proprio brava!!ovviamente ho partecipato al tuo giveaway è il primo a cui partecipo..chissà la fortuna mi farà avere tra le mani quel piccolo tesoro!!continua cosiiiiì
RispondiEliminaAUGURI DI BUON COMPLEANNO!!! Allora hai festeggiato con una bella torta sì??? Auguroni ancora e buon WE
RispondiEliminaForse sono in ritardo di un giorno.....ma auguri lo stesso!
RispondiEliminaOcchio al postino......un pacchettino sta attraversando il mare......per arrivare da te!
Un bacione e ancora auguroni
Patty
Auguri in ritardo per il tuo compleanno. Spero che sia stato un B.DAY VERY HAPPY!!! Spensavo che cadesse il giorno del Give-away.Baci.
RispondiEliminaJ'ai toujours adoré les paper doll toute petite .le rendu abimé et vieux des boites est très réussi.
RispondiElimina