Ieri, Cecilia, mia suocera, è venuta a mancare dopo quasi 4 lunghi mesi di degenza in ospedale, sconfitta da una malattia del sangue, che non le ha dato tregua, e che l'ha costretta a soccombere nonostante le numerose e amorevoli cure, da parte dei medici e di tutti i parenti, entrando e uscendo più volte dal reparto di rianimazione...
Cecilia era una donna forte e paziente, ha sopportato tutto nella sua vita, dedicandosi amorevolmente al marito, ai suoi figli, e poi anche ai suoi nipoti.
Una donna generosa, che spesso ha dovuto fare rinunce per sè stessa, a favore degli altri.
Una donna combattiva, che ha sempre fortemente sostenuto le proprie idee, e che ha lavorato tanto per mantenere unita la famiglia.
Una donna premurosa, che si è sempre prodigata affinchè un parente, o un amico, stesse bene.
Il suo film preferito era "La vita è bella" di Roberto Benigni.
Il sabato era il giorno in cui ci riunivamo intorno al tavolo della sua cucina, per pranzare tutti insieme...
E per ella, era il giorno più bello, perchè poteva rivedere i miei figli, giocare e scherzare con loro.
Noi la ricorderemo sempre così, una nonna che si lasciava burlare dai suoi nipoti, con gioia.
Ciao, Cecilia!
Siento muchísimo la gran perdida que supone una madre, mi más sentido pésame. Un abrazo
RispondiEliminaRosa
lo siento mucho una perdida muy triste la de tu madre un beso para ti y tu familia
RispondiEliminaCondoglianze...
RispondiEliminaS.
Lo siento y muchos ánimos.
RispondiEliminaBesitos
Un momento muy triste para la familia. Espero que siempre la recordéis como en las fotos, bella y alegre. Un saludo, Eva
RispondiEliminaCaterina, my sincere condolences. I wish you much strength in this very sad and difficult time.
RispondiEliminaA warm embrace, hugs, Ilona
Caterina, condoglianze a Franco, a te , ai ragazzi e alla tua famiglia. Mi addolora la notizia, un abbraccio a tutti voi, Rosanna
RispondiEliminaI am sorry for your loss Catherina. Best wishes, Josje
RispondiEliminaI am sorry to hear of you and your family's sad loss. Take care.
RispondiEliminaHugs Maria
Sinto muitíssimo a sua perda.
RispondiEliminaNão há palavras que nos consolem nestas ocasiões.
Um grande beijinho.
Siento mucho dolor por tu esposo, deberás estar siempre con él, necesitará cariño, Cecilia fue una gran mujer
RispondiEliminaUn abrazo.
P.D. No entiendo tu sorteo, el traductor es malo, por eso no he participado (no es falta de interés)
Un abrazo
Caterina.....abbraccio te e tutta la tua famiglia..... sono sicura che Cecilia continuerà a state sempre vicino a tutti voi... da lassù..vi proteggerà in ogni momento della giornata, te lo dice una persona che ha perso un pezzo del suo cuore, ovvero la mamma da quando aveva 12 anni e credimi....io la sento sempre vicino a me.....
RispondiEliminaTi abbraccio forte!!
Patrizia
siento mucho vuestra perdida, y os acompaño en vuestro dolor, un besito y animos a todos
RispondiEliminaDear Caterina! My deepest condolences to you and your family. From all her wonderful accomplishments which you mention, she will be remembered with much affection by all those whom she loved and who loved her in return. You have all the beautiful memories which she left behind and those memories will keep her alive in the hearts of all those who shared in them!
RispondiEliminaHet spijt me heel erg dat je schoonmoeder is overleden.
RispondiEliminaIk wens jou en je familie heel veel sterkte.
Heleni
Siento esta triste noticia para toda tu familia. Recibid un fuerte abrazo desde España y todo mi pesar.
RispondiEliminaBesos
Un forte abbraccio a te e alla tua famiglia, sono sicura che il sorriso di questa donna così forte e solare vi accompagnerà per sempre da lassù, proteggendovi con amore.Un bacio.
RispondiEliminaSinto muito por sua perda, Caterina. Um forte abraço.
RispondiEliminaOh, Caterina! Hugs my dear! I'm so sorry for your loss and will keep you and your family in my thoughts. What a wonderful tribute you gave her. :) <3
RispondiEliminaCara Caterina, le mie più sincere condoglianze. Penso a lei e alla sua famiglia in questo periodo doloroso. Léa
RispondiEliminaCiao Caterina, la mie più sentite condoglianze a Franco e tutta la vostra la famiglia, sono certa che i ricordi dei momenti sereni e felici passati insieme vi aiuteranno a ricordarla con amore e a non farvi sentire mai soli.
RispondiEliminaUn forte abbraccio a tutti voi,
Mely
Mi dispiace tantissimo Caterina... un abbraccio a tutti voi con sincero affetto...
RispondiEliminaMariarita
L'eredità di affetti è il più bel dono che riceviamo e il tramite attraverso cui riusciamo a superare anche il più profondo dolore...
RispondiEliminaUn abbraccio fraterno a te, a Franco, ai tuoi ragazzi...
Flora
Cara Caterina, le mie più sincere condoglianze a te e a tuo marito, ti abbraccio forte forte
RispondiEliminaLuisa
Un fuerte abrazo para tu marido y para ti. Lo siento.
RispondiEliminaUn abrazo muy grande para tí, ahora más que nunca, mucho apoyo a tu marido e hijos! Besos
RispondiEliminate acompaño en tu sentimiento y lo comparto ,es ley de vida pero duele mucho ,algien me dijo que si los recuerdas nunca mueren y ha mi me ayuda por que los recuerdo en cada cosa que hago ,mucha fuerza y todo mi cariño
RispondiEliminaCaterina, my deepest condolences to you and your family. You´ve found wonderful words for your mother in law and I´m sure that there are are lot of people who will keep her in loving memory. My thoughts are with you, hugs,
RispondiEliminaSandra
La pérdida de un ser querido siempre es dolorosa...entiendo por lo que estais pasando y os acompaño en el sentimiento.
RispondiEliminaAnimo que sólo el tiempo ayuda a curar las heridas.
Besos
Siento que estes pasando por esta triste perdida.
RispondiEliminaÁnimo y besos para la familia.
Lamento imenso a vossa perda, mando-te um beijinho enorme
RispondiEliminaMarina
Lo siento mucho. Un abrazo a la familia.
RispondiEliminaBlanca
Please accept my deepest condolances. May Cecilia rest in peace and always be remembered as a wonderful loving person which she was.
RispondiEliminaHugs
I am so sorry for your loss, Caterina. Big hugs to you and your family.
RispondiEliminaCondoglianze a te e a tutta la tua famiglia.
RispondiEliminaI ricordi la terranno sempre nei vostri cuori.
Un abbraccio Faby
Dear Friend,
RispondiEliminaI'm so sorry to hear from your loss,wish you the best>
Sabihax
Lo siento mucho, un abrazo para toda la familia.
RispondiEliminaCaterina, mi spiace moltissimo, sono vicina a tutti voi e soprattutto a tuo marito, so cosa vuol dire perdere una mamma, sarà sempre con voi e che il ricordo che vi accompagni sia quello della sua gioia nel stare tutti assieme.
RispondiEliminaCondoglianze.
Baci Irene
Siento mucho tu pérdida, un abrazo sincero para ti y para tu esposo, besos Ana (mucuy)
RispondiEliminaacamarah.50@gmail.com
Caterina, en estos duros días te deseo mucho ánimo!!!Te acompaño en el sentimiento.
RispondiEliminaUn beso fuerte de las Malu´s.
Mi spiace tantissimo tesoro... :(
RispondiEliminaLe più sentite condoglianze a te e alla tua famiglia :(((
Un abbraccio <3
Cathy lo siento mucho y anhelo el día en que tanto sufrimiento deje de existir y para personas como yo la fe nos da fuerzas, espero que tu también encuentres algo de consuelo en tu dolor.
RispondiEliminaDear Caterina,
RispondiEliminaI am so sorry to hear of the loss of your mother in law. You have written a beautiful and moving post and I'm sure she would be very touched.
I would love to also say how much I love your miniature work and your blog and thankyou for the lovely comment you left on my giveaway.
I will be folowing your lovely blog now
Hugs
Vicky xxxxxxxxx
Ciao Cate, perdonami ma ho letto solo ora. In questi giorni non ho potuto connettermi molto. Mi dispiace moltissimo per te e per tuo marito. In questi momenti conta solo l'affetto e poche parole. Ti abbraccio fortissimo...
RispondiEliminaDear Caterina,
RispondiEliminaI am so sorry for the loss of your mother in law.
I wish you and your family lots of strength.
Warm hugs, Jollie
Cuanto lo siento Caterina! Un abrazo enorme para ti y toda tu familia en estos duros momentos. No tengo palabras...Te envío un beso muy grande!.
RispondiEliminaEstefanía.
Catarina, my condolences to you and your husband. I wish you both (and the rest of your family) lots of streanght in this difficult time.
RispondiEliminaHugs
Maria
Sinto muito por sua sogra,ela estará com Deus para sempre. Pela foto, parecia ser mesmo uma pessoa muito boa. Que o coração de vocês possa guardar todos os bons momentos que Cecília deixou e assim, a dor não seja tão forte.
RispondiEliminaBeijo
Rose Fávero
Un abbraccio affettuoso ♥♥♥
RispondiEliminaornella
Mi dispiace...ricordatela con il sorriso e sarà sempre con voi.
RispondiEliminaUn abbraccio
Mi dispiace tanto. Mia madre è morta meno di 4 mesi e il mio dolore è molto profonda. Posso capire la vostra perdita. Le mie condoglianze alla tua famiglia. Un bacio
RispondiEliminaciao Caterina vedo solo oggi questo post per problemi al blog,e mi rattrista molto la vostra perdita....condoglianze sincere a te e tutta la tua famiglia.un forte abbraccio Erika
RispondiElimina