Stasera, poichè ho visto che siete stati tutti bravi, prima di andare a dormire vi racconto una storia:
La "vera storia di Arlecchino"
C'era una volta un bambino chiamato Arlecchino, molto povero, che viveva con la sua mamma in una misera casetta.
Per Carnevale la maestra organizzò una bella festa e propose a tutti i bambini di vestirsi in maschera.
Gli amici di Arlecchino decisero di vestirsi in maschera l'ultimo giorno di Carnevale, con gli abiti cuciti dalle loro mamme.
Arlecchino era triste perchè la madre, che era vedova e povera, non poteva comperare la stoffa per il suo vestito. Le mamme degli amici di Arlecchino le regalarono allora gli avanzi delle loro stoffe, così la mamma di Arlecchino potè cucirgli il vestito.
La mattina del martedì grasso, quando Arlecchino entrò in classe lo accolsero con un fragoroso applauso perchè il suo vestito non solo era il più bello, ma anche il più originale.
Troppo tenera questa storia, mi ha fatto venire voglia di creare una marionetta col cartoncino....
Il mio Arlecchino, nonostante le misure davvero ridotte, tirando la cordicella rossa in basso, muove braccia e gambe!!
Le perline nere che vedete, servono appunto per permettere il movimento delle articolazioni.
Simpatico, vero??? Ed ora tutti a nanna!!!
Buonanotte!
Caterina, thanks for the real story!!! I did not know it before!!!
RispondiEliminaIts a bit sad but at the ends happily.
Hugs,
Meli
molto bello e simpatico arlecchino, non sapevo la sua storia è molto bella. baci
RispondiEliminaOh, I wish I could read it! Translator does not work here... I think the Saudi put a block on it! So I like the little harlequins, but I can only imagine the story to be like Il Travatore?
RispondiEliminaI love your Harlequin! And the story is so nice too and interesting! I have enjoyed reading about The Carnaval.
RispondiEliminaMaia
thank Lize and Maia, I'm glad you like my little Harlequin, it was fun for me to build it!
RispondiEliminaLize I translate the story for you:
Harlequin was a poor boy and could not have a costume for Carnival, so her mother made a dress with scraps of colored cloth, which his friends have given ... tender story of a beautiful friendship and solidarity!
kisses, Caterina
Ciao!!!! ieri ti ho lasciato un messaggio ma non lo vedo....non capisco perchè.... innanzitutto tantissimi complimenti per le tue creazioni che sono dei capolavori!!! semplicemente STUPENDI!!!! e un grazie per essere passata nel mio blog, ti lascio il link con le istruzioni per inserire la scia nel mouse
RispondiEliminahttp://creareblog.blogspot.com/2008/11/scia-animata-del-mouse-nel-blog.html
Un bacio
Gianna
funziona!!!! ora il mio blog è pieno di stelline!!!
RispondiEliminagrazie Gianna!!!
SMACK!!!
Caterina
Oh so littele very good!
RispondiEliminaAbout my wall rug; I draw it by my self on a piece of fabric
thanks Gonda!!
RispondiEliminaand thank you all for such nice comments ...
Caterina
Preciosa historia y precioso Arleccnino. En España se llama Arlequín.
RispondiEliminaUn saludo
Carmen
Tienes un regalo en mi blog
RispondiEliminaUn saludo
Carmen
Ciao Caterina come stai? spero bene, ti volevo segnalare il blog di un'altra miniaturista italiana, nato da poco http://cannellaemelograno.blogspot.com/
RispondiEliminanon so se lo conosci già.
Baci Irene
gracias Carmen!!!
RispondiEliminabesos, Caterina
Lovely!!!
RispondiEliminaMaria!!!!! What a pleasure to have you here! Thank you for visiting my blog and leaving a comment, I am honored! You are one of the finest miniaturists that I admire!
RispondiEliminamany kisses, Caterina