Lo apro trepidante....
E' un regalo di Monika!!
un cuore in metallo, una sfera rossa (sinceramente non ne ho capito il significato, magari Monika me lo spiegherà..) ed una bellissima borsetta da signora, in pelle scamosciata!!!
Che bellissimi oggetti per la mia baita tirolese!!
Oh! Grazie Monika, sei stata gentilissima, davvero una gradita sorpresa!!
Grazie!!!!
PS: metto qui la traduzione del messaggio che Monika così cortesemente mi ha lasciato tra i commenti:
""Ciao Caterina, La sorpresa è un ringraziamento per lo Swap di Pasqua... E la pallina è un appendiabiti. Poi si può mettere il cappello e messo in un armadio o su un tavolo. Non si può sapere tutto ... lol! Buon divertimento con esso. I migliori auguri a te Puno / Monika""
Ah! Bene!!! Questa non la sapevo... Quante cose si imparano nella blogosfera... 
Enhorabuena Caterina por los regalos de Monika!!! Son todos muy bonitos!
RispondiEliminaUn beso
Meli
Hallo Caterina,
RispondiEliminadie kleine Überraschung ist ein Dankeschön für den Osterswap.... und....die kleine Kugel ist ein Hutständer. Darauf kannst Du den Hut stecken und auf einen Schrank oder Tisch stellen. Man kann nicht alles wissen... lol!
Viel Spaß damit.
Liebe Grüße an Dich PuNo / Monika
Ciao Caterina, penso che la sfera sia usata per decorare il giardino.Nei paesi Mitteleuropei sfere di vetro colorato e metallizzato venivano usate nei giardini. Chiedi a Monika però. Buona serata Rosanna
RispondiEliminaCiao Caterina. Che bello ricevere pacchetti inaspettati :-)
RispondiEliminaLa tua baita si arricchisce di preziosi e originali accessori...
Io oggi sono stata scippata del pc e solo adesso posso vedere gli aggiornamenti: mi pare che oggi siano arrivati una quantità di pacchetti nel mondo! Che bello :-)
Un grande (mini) abbraccio
Lovely gifts Caterina!
RispondiEliminaWhat cute goodies!
RispondiEliminaI like the ball for the hat, or should I say, hat stand? :)
Pretty gifts :). Thank you for following my blog, Caterina :)
RispondiElimina