venerdì 9 ottobre 2009

CHIEDO AIUTO..... HELP ME...

non spaventatevi, nulla di preoccupante... solo vorrei che qualcuno mi aiutasse a trovare in Internet questi  ferri da maglia  se sono in vendita...
vorrei provare anch'io a fare un maglioncino così piccolo!!

intanto però gustatevi lo spettacolo, io non riesco a staccare lo sguardo, tanto mi incanta..

e già che ci sono, qualcuna di voi conosce il blog proprietario di questa foto????
ce l'ho memorizzata nel mio PC da molto tempo ma non mi ricordo il link della miniaturista...
l'unico indizio che ho è che la fotografia è firmata "Maria"...
grazie a tutte!!




No tengas miedo, nada de que preocuparse ... Sólo me gustaría que alguien me ayudara a encontrar en Internet estas  agujas de tejer  si están en venta ...
Voy a tratar de hacerme un jersey tan pequeño!
Mientras tanto, sin embargo, disfrutar del espectáculo, no puedo quitar los ojos, por lo que me encanta ..

Y mientras hay, ¿alguno de ustedes saben el propietario del blog de esta foto???
Lo tengo guardado en mi PC durante mucho tiempo, pero no puedo recordar el vínculo de la imagen ...
la única pista que tengo es que la fotografía de la firma "María" ...Gracias a todos!



not be afraid, nothing to worry about ... Only I wish someone would help me to find on the Internet these   knitting needles  if they are on sale ...
I will try to make myself a sweater so small!
Meanwhile, however, enjoy the show, I can not take your eyes off, so enchants me ..

And while there are, do any of you know the blog owner of this photo???
I have it stored in my PC for a long time but I can not remember the link of the thumbnail ...
the only clue I have is that the photograph is signed "Maria" ...
Thanks to all!



7 commenti:

  1. Yes I know she is Maria from Finland and her blog address is nukketalo.vuodatus.net
    Regards Kaisa from Finland

    RispondiElimina
  2. Thank Kaisa !!!!!!!!
    lots of kisses for you!
    Caterina

    RispondiElimina
  3. Ciao Caterina, questi ferri sono per le miniaturiste ed in realtà sono un filo unico che si fa passare dietro la schiena e si tiene in mano. Deve essere piuttosto lungo. A Miniaturitalia li vendono per cui se vai sul sito e cerchi tra i vari espositori dovresti trovare chi ce li ha. In alternativa ti puoi procurare un filo di acciaio armonico a cui devi fare le punte ( arrotondate, of course) e cominciare a sferruzzare. Spero di essere stata utile. Rosanna

    RispondiElimina
  4. Hola, las agujas de tejer las puedes comprar en
    http://www.elrastrillodeviti.com/index.php?option=com_virtuemart&page=shop.browse&category_id=135&Itemid=8
    Pero tambien puedes usar alfileres de perla son mas cortos pero yo tambien los utilizo.
    Gracias por seguirme.

    RispondiElimina
  5. Rosanna, Alicia, grazie!!!!!!!!
    siete gentilissime!!!

    Rosanna, Alicia, gracias !!!!!!!!
    Es usted muy amable!

    RispondiElimina
  6. CIAO CATERINA SONO MARA COMPLIMENTI PER LA TUA CASETTA E I SUOI OGGETTI.LE RICETTE MI SONO ANCHE PIACIUTE è STATA UNA BELLA SORPRESA CIAO A PRESTO

    RispondiElimina
  7. ciao Mara, grazie per i complimenti!!!
    spero passerai ancora di qui...
    Caterina

    RispondiElimina

grazie del tuo commento!
thanks for your comment!
gracias por tu comentario!
Vielen Dank für Ihren Kommentar!
Kiitos kommentoida!
Merci pour votre commentaire!
Obrigado pelo seu comentário!

CIAO!!!!! :))
Caterina

La moderazione dei commenti è stata attivata. Tutti i commenti devono essere approvati dall'autore del blog.

Comment moderation has been enabled. All comments must be approved by the blog author.

La moderación de comentarios está habilitada. Todos los comentarios deben ser aprobados por el autor del blog.